الفرق بين المراجعتين لصفحة: «تخيير استرداد مبلغ للعميل ( الرحله كاش)»

من bolt ksa
لا ملخص تعديل
لا ملخص تعديل
 
(مراجعتان متوسطتان بواسطة نفس المستخدم غير معروضتين)
سطر ٤: سطر ٤:
----
----


* '''الرد بالعربي'''
=== '''عند تقديم خصم بقيمة X ريال للرحلة القادمة''' ===
حياك الله عزيزي \ عزيزتي العميل،


=== '''المبلغ اكثر من 30''' ===
سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
حياك الله عزيزي/ عزيزتي ( الأسم )،


سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
نأسف للإزعاج الذي واجهته. كتعويض عن ذلك، أضفنا خصمًا بقيمة [X] ريال إلى حسابك، ويمكنك استخدامه في رحلتك القادمة.


نأسف لانزعاجك, تبين سبب زيادة السعر (السبب)
نقدّر صبرك وشكرًا لاختيارك بولت. إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، لا تتردد في التواصل معنا.


نود أن نقدم لك خيارين لاسترداد المبلغ الزائد البالغ ريالاً الذي تم تحصيله على رحلتك:
تشرفنا بخدمتك,


1-استرداد المبلغ برومو كود بقيمة ( ) ريالاً.
فريق بولت


2-استرداد المبلغ الموجود على بطاقتك المصرفية.
Dear Rider,


إذا اخترت استرداد المبلغ الموجود على بطاقتك المصرفية، فيرجى تزويدنا بالتفاصيل التالية: رقم الحساب المصرفي الدولي (الايبان) الخاص بالبنك والذي يبدأ بـ SA، واسم البنك، واسمك الكامل كما هو مسجل في البنك.
Thank you for contacting Bolt.


يرجى ملاحظة أن عملية استرداد الأموال إلى بطاقتك المصرفية قد تستغرق ما يصل إلى 14 يوم عمل.
We apologize for the inconvenience you faced. As compensation, we have added a discount of [X] SAR to your account, which you can use on your next trip.


نحن نقدر سعة صدرك وتفهمك في هذا الشأن. هدفنا هو أن نقدم لك دائمًا أفضل خدمة ممكنة.
We truly appreciate your patience and thank you for choosing Bolt. If you have any further questions, please do not hesitate to reach out to us.


تشرفنا بخدمتك,
Best regards,


فريق بولت
Bolt Support Team.


=== '''المبلغ اقل من 30''' ===
حياك الله عزيزي/ عزيزتي ( الأسم )،


سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
'''في حال العميل يريد الاسترجاع للبنك'''


نأسف لانزعاجك, بعد مراجعة رحلتك، تبين أن سبب زيادة السعر (السبب) . سيتم إضافة هذا المبلغ إلى رصيدك في التطبيق، ويمكنك استخدامه في رحلاتك القادمة.
حياك الله عزيزي \ عزيزتي العميل،


نؤكد لك أن حقك محفوظ.
سعداء بتواصلك مع فريق بولت.


تشرفنا بخدمتك,
نعتذر لك عن الإزعاج الناتج عن سلوك السائق وأخذ مسار أطول من اللازم، ونقدر مشاركتك لنا بهذه الملاحظة.


فريق بولت
نود التوضيح أنه في حال كانت الرحلة مدفوعة كاش، لا يمكن إعادة المبلغ مباشرة عبر التطبيق. لكن يمكننا متابعة طلبك واسترجاع المبلغ عبر تحويل بنكي.


=== '''في حال تم خصم مبلغ أكثر من المتوقع وتم إرجاع المبلغ إلى رصيد بولت''' ===
يرجى تزويدنا بالبيانات التالية لاستكمال الإجراء:
حياك الله عزيزي \ عزيزتي العميل،


سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
* اسم صاحب الحساب البنكي
* اسم البنك
* رقم الآيبان (IBAN)


لاحظنا أنه تم خصم مبلغ أكثر من المتوقع لرحلتك الأخيرة. لقد قمنا بإرجاع الفرق إلى رصيدك في بولت، ويمكنك استخدامه في رحلتك القادمة.
بمجرد استلام البيانات، سيقوم فريقنا المختص بمراجعة الطلب ومعالجته في أقرب وقت ممكن.


نعتذر عن أي إزعاج تسببنا به، ونقدّر تفهّمك. إذا كنت بحاجة لأي مساعدة إضافية، لا تتردد في التواصل معنا.
نشكرك على صبرك وتفهمك، ونسعى دائمًا لتحسين تجربتك معنا.


تشرفنا بخدمتك,
تشرفنا بخدمتك,


فريق بولت
فريق بولت
----


=== '''عند تقديم خصم بقيمة X ريال للرحلة القادمة''' ===
Dear ,
حياك الله عزيزي \ عزيزتي العميل،
 
Thank you for contacting the Bolt team.
 
We sincerely apologize for the inconvenience caused by the driver’s behavior and for taking a longer route than necessary. We appreciate you bringing this matter to our attention.
 
Please note that if the trip was paid in cash, the amount cannot be refunded directly through the app. However, we can proceed with the refund via bank transfer.
 
Kindly provide the following details to complete the process:


سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
* Bank account holder’s name
* Bank name
* IBAN


نأسف للإزعاج الذي واجهته. كتعويض عن ذلك، أضفنا خصمًا بقيمة [X] ريال إلى حسابك، ويمكنك استخدامه في رحلتك القادمة.
Once we receive this information, our specialized team will review your request and process it as soon as possible.


نقدّر صبرك وشكرًا لاختيارك بولت. إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، لا تتردد في التواصل معنا.
Thank you for your patience and understanding. We are always working to improve your experience with us.


تشرفنا بخدمتك,
Best regards,


فريق بولت
Team Bolt Support
----
----


'''< [[الحساب]] - [[مفقودات]] - الدفع - [[جودة الخدمة]] - [[رساله بدون شكوى محدده]] - [[رساله بدون رحله]] - [[عملاء|عنوان حل التذكرة في البيهايف ( ATI ) قسم العملاء]] >'''
'''< [[الحساب]] - [[مفقودات]] - الدفع - [[جودة الخدمة]] - [[رساله بدون شكوى محدده]] - [[رساله بدون رحله]] - [[عملاء|عنوان حل التذكرة في البيهايف ( ATI ) قسم العملاء]] >'''
----
----

المراجعة الحالية بتاريخ ٠٨:٠٤، ٢٦ يناير ٢٠٢٦

عوده

الاجراء


عند تقديم خصم بقيمة X ريال للرحلة القادمة

حياك الله عزيزي \ عزيزتي العميل،

سعداء بتواصلك مع فريق بولت.

نأسف للإزعاج الذي واجهته. كتعويض عن ذلك، أضفنا خصمًا بقيمة [X] ريال إلى حسابك، ويمكنك استخدامه في رحلتك القادمة.

نقدّر صبرك وشكرًا لاختيارك بولت. إذا كان لديك أي استفسارات أخرى، لا تتردد في التواصل معنا.

تشرفنا بخدمتك,

فريق بولت

Dear Rider,

Thank you for contacting Bolt.

We apologize for the inconvenience you faced. As compensation, we have added a discount of [X] SAR to your account, which you can use on your next trip.

We truly appreciate your patience and thank you for choosing Bolt. If you have any further questions, please do not hesitate to reach out to us.

Best regards,

Bolt Support Team.


في حال العميل يريد الاسترجاع للبنك

حياك الله عزيزي \ عزيزتي العميل،

سعداء بتواصلك مع فريق بولت.

نعتذر لك عن الإزعاج الناتج عن سلوك السائق وأخذ مسار أطول من اللازم، ونقدر مشاركتك لنا بهذه الملاحظة.

نود التوضيح أنه في حال كانت الرحلة مدفوعة كاش، لا يمكن إعادة المبلغ مباشرة عبر التطبيق. لكن يمكننا متابعة طلبك واسترجاع المبلغ عبر تحويل بنكي.

يرجى تزويدنا بالبيانات التالية لاستكمال الإجراء:

  • اسم صاحب الحساب البنكي
  • اسم البنك
  • رقم الآيبان (IBAN)

بمجرد استلام البيانات، سيقوم فريقنا المختص بمراجعة الطلب ومعالجته في أقرب وقت ممكن.

نشكرك على صبرك وتفهمك، ونسعى دائمًا لتحسين تجربتك معنا.

تشرفنا بخدمتك,

فريق بولت

Dear ,

Thank you for contacting the Bolt team.

We sincerely apologize for the inconvenience caused by the driver’s behavior and for taking a longer route than necessary. We appreciate you bringing this matter to our attention.

Please note that if the trip was paid in cash, the amount cannot be refunded directly through the app. However, we can proceed with the refund via bank transfer.

Kindly provide the following details to complete the process:

  • Bank account holder’s name
  • Bank name
  • IBAN

Once we receive this information, our specialized team will review your request and process it as soon as possible.

Thank you for your patience and understanding. We are always working to improve your experience with us.

Best regards,

Team Bolt Support


< الحساب - مفقودات - الدفع - جودة الخدمة - رساله بدون شكوى محدده - رساله بدون رحله - عنوان حل التذكرة في البيهايف ( ATI ) قسم العملاء >