الفرق بين المراجعتين لصفحة: «مشكلة حوالة 1-3»
(أنشأ الصفحة ب'== '''حالة الحوالة exported بتاريخ 1-3 ( يوجد حوالة finished بتاريخ 28-2 )''' == * '''الرد بالعربي''' حياك الله شريكنا (الاسم)، سعداء بتواصلك مع فريق بولت. نعتذر لك عن تحويل مبلغ غير دقيق. للتوضيح، تم تحويل مبلغ وقدره (.. ريال)، وسيتم خصمه من رصيدك قريبا. كما نود إفادتك بأن المبلغ...') |
|||
| سطر ٩: | سطر ٩: | ||
نعتذر لك عن تحويل مبلغ غير دقيق. | نعتذر لك عن تحويل مبلغ غير دقيق. | ||
للتوضيح، تم تحويل مبلغ وقدره (.. ريال)، | للتوضيح، تم تحويل مبلغ وقدره (.. ريال)، وتم خصمه من رصيدك. | ||
كما نود إفادتك بأن المبلغ الذي تم خصمه من رصيدك مسبقًا وقدره (.. ريال)، سيتم إضافته إلى رصيدك قريبا بإذن الله. | كما نود إفادتك بأن المبلغ الذي تم خصمه من رصيدك مسبقًا وقدره (.. ريال)، سيتم إضافته إلى رصيدك قريبا بإذن الله. | ||
| سطر ٢٧: | سطر ٢٧: | ||
We apologize for transferring an incorrect amount. | We apologize for transferring an incorrect amount. | ||
For clarification, an amount of (.. SAR) has been transferred and | For clarification, an amount of (.. SAR) has been transferred and It has been deducted from your balance.. | ||
We would also like to inform you that the amount previously deducted from your balance, totaling (.. SAR), will be added back to your balance soon. | We would also like to inform you that the amount previously deducted from your balance, totaling (.. SAR), will be added back to your balance soon. | ||
| سطر ٨٦: | سطر ٨٦: | ||
نعتذر لك عن تحويل مبلغ غير ظاهر في رصيدك. | نعتذر لك عن تحويل مبلغ غير ظاهر في رصيدك. | ||
للتوضيح، تم تحويل مبلغ وقدره (.. ريال)، | للتوضيح، تم تحويل مبلغ وقدره (.. ريال)، وتم خصمه من رصيدك. | ||
نشكر لك تفهمك. | نشكر لك تفهمك. | ||
| سطر ١٠٢: | سطر ١٠٢: | ||
We apologize for transferring an amount that is not yet visible in your balance. | We apologize for transferring an amount that is not yet visible in your balance. | ||
For clarification, an amount of (.. SAR) has been transferred and | For clarification, an amount of (.. SAR) has been transferred and It has been deducted from your balance.. | ||
Thank you for your understanding. | Thank you for your understanding. | ||
مراجعة ١٢:٢٧، ١ مارس ٢٠٢٦
حالة الحوالة exported بتاريخ 1-3 ( يوجد حوالة finished بتاريخ 28-2 )
- الرد بالعربي
حياك الله شريكنا (الاسم)،
سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
نعتذر لك عن تحويل مبلغ غير دقيق.
للتوضيح، تم تحويل مبلغ وقدره (.. ريال)، وتم خصمه من رصيدك.
كما نود إفادتك بأن المبلغ الذي تم خصمه من رصيدك مسبقًا وقدره (.. ريال)، سيتم إضافته إلى رصيدك قريبا بإذن الله.
شكرًا لتفهمك.
تشرفنا بخدمتك،
فريق بولت
- الرد بالانجليزي
Dear (Name),
Thank you for contacting Bolt.
We apologize for transferring an incorrect amount.
For clarification, an amount of (.. SAR) has been transferred and It has been deducted from your balance..
We would also like to inform you that the amount previously deducted from your balance, totaling (.. SAR), will be added back to your balance soon.
Thank you for your understanding.
We are always happy to help,
Bolt Team
- ( ATI: ( My payout was calculated incorrectly
حالة الحوالة exported بتاريخ 1-3 ( يوجد حوالة rejected بتاريخ 28-2 او لايوجد تحويل)
- الرد بالعربي
حياك الله شريكنا (الاسم)،
سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
نعتذر لك لعدم تحويل رصيدك بسبب أمر خارج عن ارادتنا.
كما نود إفادتك بأن المبلغ الذي تم خصمه من رصيدك مسبقًا وقدره (.. ريال)، سيتم إضافته إلى رصيدك قريبا بإذن الله.
شكرًا لتفهمك.
تشرفنا بخدمتك،
فريق بولت
- الرد بالانجليزي
Dear (Name), Thank you for contacting Bolt.
We apologize for not transferring your balance due to circumstances beyond our control.
We would also like to inform you that the amount previously deducted from your balance, totaling (.. SAR), will be added back to your balance shortly.
Thank you for your understanding.
We are always happy to help,
Bolt Team
- ( ATI: ( My payout was calculated incorrectly
حالة الحوالة rejected بتاريخ 1-3 او لايوجد تحويل ( يوجد حوالة finished بتاريخ 28-2 )
- الرد بالعربي
حياك الله شريكنا (الاسم)،
سعداء بتواصلك مع فريق بولت.
نعتذر لك عن تحويل مبلغ غير ظاهر في رصيدك.
للتوضيح، تم تحويل مبلغ وقدره (.. ريال)، وتم خصمه من رصيدك.
نشكر لك تفهمك.
تشرفنا بخدمتك،
فريق بولت
- الرد بالانجليزي
Dear (Name),
Thank you for contacting Bolt.
We apologize for transferring an amount that is not yet visible in your balance.
For clarification, an amount of (.. SAR) has been transferred and It has been deducted from your balance..
Thank you for your understanding.
We are always happy to help,
Bolt Team
- ( ATI: ( My payout was calculated incorrectly
حالة الحوالة rejected بتاريخ 1-3 او لايوجد تحويل ( يوجد حوالة rejected بتاريخ 28-2 او لايوجد تحويل)
يتم التعامل معها بنفس الية التحويل المعتمده
